Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 138:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Though God be high, yet he respects all those that lowly be; Whereas the proud and lofty ones afar off knoweth he.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: But the proud he knoweth afar off.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For though the Lord is high, yet has He respect to the lowly [bringing them into fellowship with Him]; but the proud and haughty He knows and recognizes [only] at a distance. [Prov. 3:34; James 4:6; I Pet. 5:5.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Even though the LORD is high, he can still see the lowly, but God keeps his distance from the arrogant.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your knowledge has become a wonder to me. It has been reinforced, and I am not able to prevail against it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 138:6
23 Tagairtí Cros  

Thou know'st my sitting down, And rising up; yea, all my thoughts afar to thee are known.


A broken spirit is to God a pleasing sacrifice: A broken and a contrite heart, Lord, thou wilt not despise.