Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 11:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God in his holy temple is, in heaven is his throne: His eyes do see, his eye-lids try

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is in his holy temple, The LORD's throne is in heaven: His eyes behold, his eyelids try, the children of men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is in His holy temple; the Lord's throne is in heaven. His eyes behold; His eyelids test and prove the children of men. [Acts 7:49; Rev. 4:2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the LORD is in his holy temple. The LORD! His throne is in heaven. His eyes see— his vision examines all of humanity.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May the Lord scatter all deceitful lips, along with the tongue that speaks malice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 11:4
28 Tagairtí Cros  

The Lord prepared hath his throne in heavens firm to stand; And ev'ry thing that being hath his kingdom doth command.


Unto the Lord our God that dwells on high, who can compare?


Search me, O God, and know my heart, try me, my thoughts unfold:


Upon men's sons the Lord from heav'n did cast his eyes abroad, To see if any understood, and did seek after God.


In my distress I call'd on God, cry to my God did I; He from his temple heard my voice, to his ears came my cry.


He that in heaven sits shall laugh; the Lord shall scorn them all.


The Lord from heav'n sees and beholds all sons of men full well:


Shall not God search this out? for he heart's secrets understands.


He ruleth ever by his pow'r; his eyes the nations see: O let not the rebellious ones lift up themselves on high.


O sing ye praises to the Lord, that dwells in Sion hill; And all the nations among his deeds record ye still.