Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 11:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I in the Lord do put my trust: how is it then that ye Say to my soul, Flee, as a bird, unto your mountain high?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the LORD put I my trust: How say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

IN THE Lord I take refuge [and put my trust]; how can you say to me, Flee like a bird to your mountain?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain;

Féach an chaibidil

Common English Bible

I have taken refuge in the LORD. So how can you say to me, “Flee to the hills like a bird

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For the octave. A Psalm of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for the octave, a psalm for David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 11:1
21 Tagairtí Cros  

Lord, keep me; for I trust in thee.


O Lord, I trust in thee: My God, let me not be asham'd, nor foes triumph o'er me.


But as for me, O Lord, my trust upon thee I did lay; And I to thee, Thou art my God, did confidently say.


In God I trust; I will not fear what man can do to me.


O Lord my God, in thee do I my confidence repose: Save and deliver me from all my persecuting foes;


Lest that the enemy my soul should, like a lion, tear, In pieces rending it, while there is no deliverer.


And they that know thy name, in thee their confidence will place: For thou hast not forsaken them that truly seek thy face.