Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Who doth redeem thy life, that thou to death may'st not go down; Who thee with loving-kindness doth and tender mercies crown:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who redeems your life from the pit and corruption, Who beautifies, dignifies, and crowns you with loving-kindness and tender mercy;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Féach an chaibidil

Common English Bible

saves your life from the pit, crowns you with faithful love and compassion,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You make your Angels a breath of life, and your ministers a burning fire.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who makest thy angels spirits: and thy ministers a burning fire.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:4
15 Tagairtí Cros  

As far as east is distant from the west, so far hath he From us removed, in his love, all our iniquity.


For thou with blessings him prevent'st of goodness manifold; And thou hast set upon his head a crown of purest gold.


The Lord redeems his servants' souls; none perish that him trust.


For, Lord, unto the righteous man thou wilt thy blessing yield: With favour thou wilt compass him about, as with a shield.


Wilt thou not, who from death me sav'd, my feet from falls keep free, To walk before God in the light of those that living be?


So thou the year most lib'rally dost with thy goodness crown; And all thy paths abundantly on us drop fatness down.


My lips shall much rejoice in thee, when I thy praises sound; My soul, which thou redeemed hast, in joy shall much abound.


For thou a little lower hast him than the angels made; With glory and with dignity thou crowned hast his head.