Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 103:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

5 Who with abundance of good things doth satisfy thy mouth; So that, ev'n as the eagle's age, renewed is thy youth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Who satisfieth thy mouth with good things; So that thy youth is renewed like the eagle's.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Who satisfies your mouth [your necessity and desire at your personal age and situation] with good so that your youth, renewed, is like the eagle's [strong, overcoming, soaring]! [Isa. 40:31.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Who satisfieth thy desire with good things, So that thy youth is renewed like the eagle.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 and satisfies you with plenty of good things so that your youth is made fresh like an eagle’s.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 You founded the earth upon its stable base. It will not be bent from age to age.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Who hast founded the earth upon its own bases: it shall not be moved for ever and ever.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 103:5
12 Tagairtí Cros  

That which thou givest unto them they gather for their food; Thine hand thou open'st lib'rally, they filled are with good.


For he the soul that longing is doth fully satisfy; With goodness he the hungry soul doth fill abundantly.


My table thou hast furnished in presence of my foes; My head thou dost with oil anoint, and my cup overflows.


Ev'n as with marrow and with fat my soul shall filled be; Then shall my mouth with joyful lips sing praises unto thee:


Bless'd is the man whom thou dost chuse, and mak'st approach to thee, That he within thy courts, O Lord, may still a dweller be: We surely shall be satisfy'd with thy abundant grace, And with the goodness of thy house, ev'n of thy holy place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí