Les ruego, hermanos, que se aparten de los que causan divisiones y problemas, y que están en contra de lo que a ustedes se les ha enseñado.
Tito 3:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Al que cause divisiones en la iglesia se le debe amonestar una o dos veces. Después, déjalo a un lado, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Al hombre que cause divisiones, después de una y otra amonestación deséchalo, Biblia Nueva Traducción Viviente Si entre ustedes hay individuos que causan divisiones, dales una primera y una segunda advertencia. Después de eso, no tengas nada más que ver con ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Reprende al que deforma el mensaje. Después de dos advertencias romperás con él, La Biblia Textual 3a Edicion Al hombre que cause divisiones,° después de amonestarlo una y otra vez, deséchalo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al sectario, amonéstalo una y dos veces, y después recházalo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al hombre hereje, después de una y otra amonestación, deséchalo, |
Les ruego, hermanos, que se aparten de los que causan divisiones y problemas, y que están en contra de lo que a ustedes se les ha enseñado.
Sin duda, debe haber grupos sectarios entre ustedes, para que se vea quiénes cuentan con la aprobación de Dios.
La última vez que estuve allá les advertí a los que andaban en pecado, y ahora les advierto a ellos y a los demás, que en esta ocasión voy dispuesto a castigarlos.
¡Ojalá que esos que los andan confundiendo a ustedes se castraran de una vez!
idolatría y brujería; odios, pleitos, celos, iras, rivalidades, disensiones, sectarismos y
Si alguien se niega a obedecer lo que decimos en esta carta, señálenlo delante de todos y no se junten con él, para que se avergüence.
Hermanos, un mandamiento les doy en nombre del Señor Jesucristo: Apártense de cualquier hermano que ande con holgazanerías y que no siga las enseñanzas que ustedes recibieron de nosotros.
Aparentarán ser religiosas, pero su conducta desmentirá sus apariencias. ¡No tengas nada que ver con esa gente!
Pero así como en el pasado hubo falsos profetas, entre ustedes surgirán falsos maestros que veladamente les mentirán acerca de Dios y hasta negarán al mismo Señor que los salvó. ¡La condenación de los tales será repentina y terrible!
Si alguien los viene a visitar y no cree en las enseñanzas de Cristo, no lo inviten a su casa ni le den la bienvenida.