Tito 3:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Nunca discutas cuestiones necias ni te pongas a hablar acerca de cuentos de nuestros antepasados. Evita las polémicas sobre si se deben obedecer o no las leyes judaicas, porque no vale la pena y es más bien perjudicial.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero evita las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones, y discusiones acerca de la ley; porque son vanas y sin provecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No te metas en discusiones necias sobre listas de linajes espirituales o en riñas y peleas acerca de la obediencia a las leyes judías. Todo esto es inútil y una pérdida de tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Evita, en cambio, las cuestiones tontas, las genealogías, las discusiones y polémicas a propósito de la Ley; no son ni útiles ni importantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por el contrario, procura evitar cuestiones estúpidas, genealogías, polémicas y controversias en torno a la ley, que carecen totalmente de utilidad y de sentido.

Tito 3:9 Tagairtí Cros

Job 15:3

No está bien hablar tan neciamente. ¿Qué bien hacen tales palabras?

1 Corintios 13:2

Si tengo el don de profecía y sé absolutamente de todo, y no tengo amor, no soy nada. Y si tengo una fe tan grande que puedo hacer que los montes cambien de lugar, de nada me servirá sin amor.

1 Corintios 8:1

Y ahora, pasemos a la pregunta en cuanto a si se debe comer o no lo que ha sido sacrificado a los ídolos. Es cierto que todos tenemos conocimiento. Sin embargo, el saberlo todo hace que nos sintamos orgullosos. Lo que se necesita es el amor que edifica.

1 Timoteo 4:7

No pierdas el tiempo discutiendo mitos y leyendas mundanas. Emplea el tiempo y las energías en ejercitarte para vivir como Dios manda.

2 Timoteo 2:14

Recuérdales esto y encárgales delante de Dios que no discutan asuntos que no tienen importancia. Tales discusiones lo único que logran es hacer daño a los oyentes.

2 Timoteo 2:16

Apártate de las discusiones mundanas, pues suelen hacer caer a la gente en la maldad.

2 Timoteo 2:23

Repito: No te metas en discusiones tontas y sin sentido, pues sabes bien que terminan en pleitos.

Tito 1:14

y no hagan caso a las fábulas judaicas ni a mandamientos de individuos que se han alejado de la verdad.

Santiago 4:1

¿Qué provoca las guerras y los pleitos entre ustedes? Pues son las pasiones que luchan dentro de ustedes.