Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 127:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

He aquí, herencia de Jehová son los hijos; Cosa de estima el fruto del vientre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los hijos son un regalo del Señor; son una recompensa de su parte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un regalo del Señor son los hijos, recompensa, el fruto de las entrañas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí, herencia de YHVH son los hijos, Y una recompensa el fruto del vientre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En verdad son los hijos heredad del Señor, y los frutos del vientre son una recompensa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí, herencia de Jehová son los hijos: el fruto del vientre es su recompensa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 127:3
22 Tagairtí Cros  

Luego Dios los bendijo y les dijo: «Tengan muchos hijos, para que llenen toda la tierra, y la administren. Ustedes dominarán a los peces del mar, a las aves del cielo, y a todos los animales que hay en la tierra».


y la despidieron con esta bendición: «Hermana nuestra: ¡que seas madre de millones de hijos! ¡Que tu descendencia conquiste las ciudades de sus enemigos!».


Entonces Esaú vio a las mujeres y a los niños, y preguntó: ―¿Quiénes son estas personas que están contigo? ―Son los hijos que Dios, por su amor, me ha dado —respondió Jacob.


Adán tuvo relaciones con su esposa Eva, y ella quedó embarazada, y dio a luz a su hijo Caín, y dijo: «Gracias al Señor, he tenido un hijo varón».


Allí me dijo: “Haré de ti una nación grande, y esta tierra de Canaán será para ti y para los hijos de tus hijos, como posesión permanente”.


e Itreán, hijo de Eglá. Todos estos le nacieron a David en Hebrón.


El Señor me ha dado muchos hijos, y de entre ellos ha escogido a Salomón para que sea mi sucesor en el trono de su reino de Israel.


Los hijos de Ulán eran guerreros valientes, muy hábiles en el manejo del arco. Tuvieron ciento cincuenta hijos y nietos, todos ellos miembros de la tribu de Benjamín.


Tenía una familia grande formada por siete hijos y tres hijas, y era inmensamente rico, pues poseía siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas burras, y muchísimos siervos. Era en efecto el más rico hacendado de toda aquella región.


El ejército atacante no se apiadará de los jóvenes de Babilonia, ni de sus infantes o niños de pecho.


Yo y los hijos que Dios me ha dado tenemos nombres simbólicos que revelan los planes del Señor Todopoderoso para su pueblo: Isaías significa «El Señor salvará (a su pueblo)»; Sear Yasub significa «Un remanente volverá»; y Maher Salal Jasbaz significa «Tus enemigos serán pronto aniquilados».


»El Señor te dará abundancia de cosas buenas en la tierra, como lo ha prometido: Muchos hijos, mucho ganado, y cosechas abundantes.


Tenía treinta hijos y treinta hijas. Casó a sus hijas con hombres de fuera de su familia y trajo treinta mujeres que se casaran con sus hijos. Juzgó a Israel siete años antes de morir, y fue sepultado en Belén.


Le pedí a él que me diera un hijo, y él ha respondido a mi petición.