Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 4:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Adquiere sabiduría e inteligencia, no la olvides ni te apartes de ellas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; No te olvides ni te apartes de las razones de mi boca;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Adquiere sabiduría; desarrolla buen juicio. No te olvides de mis palabras ni te alejes de ellas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Busca la sabiduría! ¡Hazte inteligente! No olvides lo que te digo, no menosprecies mis palabras.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia, No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

adquiere sabiduría, adquiere prudencia, no la olvides, ni te apartes de las palabras de mi boca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Adquiere sabiduría, adquiere entendimiento; no te olvides ni te apartes de las palabras de mi boca:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 4:5
17 Tagairtí Cros  

Su reinado fue bueno, ya que hizo lo que le agrada al Señor, siguiendo, así, el buen ejemplo de su antepasado David.


En los senderos de Dios me he mantenido, siguiendo tras sus pasos. No me he apartado.


Muchos me persiguen y me causan problemas, pero yo no me aparto de tu voluntad.


Los orgullosos me ofenden hasta el colmo pero yo no me aparto de tu ley.


Nuestros corazones no te han abandonado, no nos hemos apartado ni un paso de tu senda.


Es mejor obtener sabiduría que oro; es mejor adquirir inteligencia que plata.


¿De qué le sirve al necio tener dinero? ¿Podría comprar con eso sabiduría, si no tiene entendimiento?


El egoísta sólo busca satisfacer su propio bien; está en contra de todo buen consejo.


El que adquiere sabiduría a sí mismo se ama; el que posee entendimiento prospera.


Adquiere la verdad y la sabiduría, la disciplina y el entendimiento ¡y nunca los vendas!


Hijo mío no olvides nunca mis enseñanzas. Guarda mis mandamientos en tu corazón,


Lo más importante que debes hacer es adquirir sabiduría, y también buen juicio.


Ustedes los necios e inexpertos, ¡adquieran sentido común y aprendan a ser prudentes!


Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios. Él se la dará, porque Dios da a todos en abundancia sin hacer ningún reproche.