Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 30:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Oh Dios, estoy cansado y agotado. Soy el más ignorante de los hombres; me falta discernimiento humano.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, Ni tengo entendimiento de hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Soy demasiado torpe para ser humano y me falta el sentido común.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Soy más estúpido que cualquiera y me falló el sentido común:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En verdad soy el más ignorante de los hombres, Y no tengo inteligencia humana.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aunque fui el más imbécil de los hombres y no tenía inteligencia humana,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ciertamente yo soy el más rudo de los hombres, y no tengo entendimiento de hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 30:2
14 Tagairtí Cros  

Nadie puede negar que todos mueren, que sabios e insensatos perecen por igual y, que sus riquezas se quedan para otros.


Vi lo necio e ignorante que era; a ti, Dios, debo de parecerte una bestia.


Sólo un ignorante no sabría esto, sólo un necio no lo entendería:


Para aprender, se tiene que amar la disciplina, pero aborrecerla es ser un ignorante.


Dichos de Agur, hijo de Jaqué. Oráculos. Palabras de este varón:


Y dirás: «¡Cómo pude despreciar la corrección! ¡Cómo pudo mi corazón rechazar los consejos!


Entonces dije: «¡Esta es mi muerte! Porque soy un pecador de boca impura, miembro de una raza pecadora, de inmunda boca, y sin embargo he mirado al Rey, al Señor Todopoderoso».


Realmente es sorprendente la estupidez de la gente que no tiene conocimiento de Dios, quienes se inclinan ante sus propios ídolos fabricados. Están entregados a algo vergonzoso, pues lo que hacen son falsificaciones, dioses sin vida ni poder.


Quiero que conozcan bien, amados hermanos, este misterio, para que no sean arrogantes. Sí, es cierto que algunos israelitas han sido muy tercos, y esto será así hasta que los gentiles hayan creído.


Basta ya de estarse engañando. Si alguno cree que tiene más inteligencia que cualquier otro, según las normas de este mundo, vuélvase ignorante, para que así llegue a ser sabio,


El que cree que sabe algo, todavía no sabe nada como debería saber.


Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios. Él se la dará, porque Dios da a todos en abundancia sin hacer ningún reproche.