Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 5:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

12 Y dirás: «¡Cómo pude despreciar la corrección! ¡Cómo pudo mi corazón rechazar los consejos!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Dirás: «¡Cuánto odié la disciplina! ¡Si tan solo no hubiera despreciado todas las advertencias!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y dirás: '¿Cómo pude rechazar las advertencias y despreciar tantos sabios consejos?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces dirás: ¿Por qué aborrecí la corrección, Y mi corazón menospreció la reprimenda?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y digas: '¡Cómo desprecié la instrucción! ¡Mi corazón desdeñó los reproches,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 5:12
23 Tagairtí Cros  

―¡Quítate de en medio! —le respondieron—. ¿Con qué derecho nos vas a ordenar lo que debemos hacer? ¡No olvides que eres un extranjero! ¡Ahora te trataremos peor que a ellos! Así que comenzaron a maltratar a Lot, y se acercaron a la puerta para echarla abajo.


―¿Desde cuándo he pedido tu consejo? —lo interrumpió el rey—. ¡Cállate, si no quieres que te haga matar! El profeta se fue, pero antes le dijo lo siguiente: ―Sé que el Señor ha decidido destruirte, porque has adorado a esos ídolos y no has aceptado mi consejo.


Pero el pueblo se burlaba de aquellos mensajeros de Dios, es decir, de los profetas, y no tenían respeto por la palabra del Señor. Por eso, llegó el día en que el Señor descargó su ira contra ellos, y ya no hubo más remedio.


pues has rechazado mi disciplina, y menospreciado mis leyes.


Vi lo necio e ignorante que era; a ti, Dios, debo de parecerte una bestia.


«Jóvenes inexpertos, ¿hasta cuándo disfrutarán su inexperiencia, sus burlas y despreciarán el conocimiento?


Porque menospreciaron mi consejo y rechazaron mi corrección,


Lo primero que hay que hacer para empezar a ser sabios, es honrar al Señor. Sólo los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.


El que acepta la corrección, va camino a la vida; el que la rechaza, va camino a la perdición.


Para aprender, se tiene que amar la disciplina, pero aborrecerla es ser un ignorante.


El que rechaza la corrección caerá en pobreza y deshonra; el que la acepta, recibirá grandes honores.


El necio menosprecia la corrección de su padre; el que la toma en cuenta demuestra inteligencia.


Si lo haces así, acabarás quejándote de angustia porque todo tu cuerpo se irá consumiendo.


Porque estos mandamientos y enseñanzas son lámpara que alumbra tu camino delante de ti; su corrección y consejos son el camino de la vida.


Pero el que me rechaza, se hace daño a sí mismo; el que me aborrece ama la muerte.


Una y otra vez envié a mis siervos los profetas a protestar y a suplicarles que no cometieran este horrible acto que yo detesto,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí