Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 26:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Puede engañarnos disimulando su odio pero ante todos se descubrirá su maldad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aunque su odio se cubra con disimulo, Su maldad será descubierta en la congregación.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque su odio esté encubierto por engaños, sus fechorías serán expuestas en público.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aunque oculte su odio bajo modales educados, su malicia se manifestará en público.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aunque con disimulo encubra su odio, Su maldad será descubierta en la asamblea.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Su odio puede vestirse de astucia; pero su maldad se descubre en la asamblea.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aunque su odio es encubierto con disimulo; su maldad será descubierta en la congregación.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 26:26
9 Tagairtí Cros  

Un día Caín invitó a su hermano a dar un paseo. Cuando estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo mató.


El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.


Así también son ustedes: por fuera se ven santos, pero bajo la apariencia de piedad hay un corazón manchado de hipocresía y pecado.


No hay nada escondido que no llegue a descubrirse, ni hay nada secreto que no llegue a conocerse públicamente.


Un día Saúl le dijo a David: ―Te voy a dar a Merab, mi hija mayor, como esposa. Pero primero tendrás que probar que eres un verdadero soldado que pelea las batallas del Señor. Porque Saúl pensó: «Lo enviaré contra los filisteos y ellos lo matarán y así no tendré que hacerlo yo».


«Esta es otra oportunidad para tenderle una trampa y hacer que lo maten los filisteos», se dijo Saúl. Pero a David le dijo: ―Serás mi yerno al fin, pues hoy te daré a mi hija menor.