Proverbios 26:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Aunque con disimulo encubra su odio, Su maldad será descubierta en la asamblea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Aunque su odio se cubra con disimulo, Su maldad será descubierta en la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Aunque su odio esté encubierto por engaños, sus fechorías serán expuestas en público.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Aunque oculte su odio bajo modales educados, su malicia se manifestará en público.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Su odio puede vestirse de astucia; pero su maldad se descubre en la asamblea.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Aunque su odio es encubierto con disimulo; su maldad será descubierta en la congregación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Miente al decir que te quiere, pues todos saben que te odia.

Proverbios 26:26 Tagairtí Cros

Génesis 4:8

Y Caín trataba° a su hermano Abel, pero sucedió que cuando estaban ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo asesinó.°

Proverbios 10:9

El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.

Mateo 23:28

Así también vosotros, por fuera, ciertamente aparecéis justos ante los hombres, mas por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.

Lucas 8:17

Porque no hay nada oculto que no llegue a ser manifestado, ni secreto que no haya de ser plenamente conocido y salga a luz.°

1 Samuel 18:17

Y Saúl dijo a David: He aquí Merab, mi hija mayor. A ella te la daré por mujer, con tal que me seas un guerrero valiente peleando las batallas de YHVH. Por cuanto Saúl se decía: Que mi mano no sea contra él, sino que la mano de los filisteos sea contra él.

1 Samuel 18:21

Y Saúl se dijo: Se la daré, para que ella le sea por lazo, y la mano de los filisteos sea contra él. Por lo cual dijo Saúl a David por segunda vez: Hoy serás mi yerno.