Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 21:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El que cierra sus oídos a los clamores del pobre no será escuchado cuando él tenga necesidad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que tapan sus oídos al clamor del pobre tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que pone oídos sordos al grito del afligido, cuando llame no le responderán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien cierra el oído al clamor del pobre clamará a su vez y no hallará respuesta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que cierra su oído al clamor del pobre; también él clamará, y no será oído.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 21:13
20 Tagairtí Cros  

Entonces, me sacudí la ropa y dije: ―¡Así sacuda Dios a todo aquel que no cumpla esta promesa! ¡Que así lo sacuda Dios y lo deje sin casa y sin ninguna propiedad! Y todo el pueblo gritó: ―¡Amén! Alabaron a Dios, y cumplieron lo prometido.


Pues yo, como juez honrado ayudaba a los pobres en sus necesidades y a los huérfanos que carecían de defensor.


Gritaron pidiendo ayuda, pero nadie se atrevió a rescatarlos; clamaron al Señor, pero él se negó a responderles.


Son venenosos como serpientes mortales, cobras que cierran los oídos


Entonces ellos me llamarán, pero no les responderé; me buscarán ansiosos, pero no me encontrarán.


El que ayuda al pobre no conocerá la pobreza; el que le niega su ayuda será maldecido.


»Su Padre celestial los perdonará si perdonan a los que les hacen mal;


porque de la manera como juzguen a otros, así Dios los juzgará a ustedes; Dios los va a tratar de la misma forma en que ustedes traten a los demás.


Cuando el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, ustedes se pondrán a golpearla, y gritarán: “Señor, ábrenos”. Pero él les contestará: “No sé quiénes son ustedes”.


Entonces ellos, tapándose los oídos y gritando con fuerza, se le echaron encima y lo sacaron de la ciudad.


Pero si alguien está bien económicamente y no ayuda a su hermano que está en necesidad, ¿cómo puede haber amor de Dios en él?