Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 6:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

14 »Su Padre celestial los perdonará si perdonan a los que les hacen mal;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Si perdonas a los que pecan contra ti, tu Padre celestial te perdonará a ti;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Porque si ustedes perdonan a los hombres sus ofensas, también el Padre celestial les perdonará a ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, también vuestro Padre celestial os perdonará,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Porque si perdonáis a los hombres sus faltas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial;

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 6:14
12 Tagairtí Cros  

El que cierra sus oídos a los clamores del pobre no será escuchado cuando él tenga necesidad.


¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!


y perdona nuestros pecados, así como nosotros perdonamos a los que nos han hecho mal.


porque de la manera como juzguen a otros, así Dios los juzgará a ustedes; Dios los va a tratar de la misma forma en que ustedes traten a los demás.


Pero cuando oren, perdonen a los que les hayan hecho algo, para que el Padre que está en el cielo les perdone a ustedes sus pecados.


»No juzguen a los demás y así no los juzgarán a ustedes. No condenen a los demás y no los condenarán a ustedes. Perdonen, y serán perdonados.


Al contrario, sean bondadosos entre ustedes, sean compasivos y perdónense las faltas los unos a los otros, de la misma manera que Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.


Sopórtense unos a otros y perdonen a quienes se quejen de ustedes. Si el Señor los perdonó, ustedes están obligados a perdonar.


pues al que no ha tenido compasión se le juzgará sin compasión. Y el que ha mostrado compasión triunfará a la hora del juicio.


Cuando llegaron a la tierra de Galaad, les dijeron a las tribus de Rubén, Gad, y a la media tribu de Manasés:


Uno puede saber quién es hijo de Dios y quién es hijo del diablo. El que no practica la justicia ni ama a su hermano demuestra que no es hijo de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí