Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El que trabaja su tierra tendrá abundante comida, pero el que vive soñando no es inteligente.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que labra su tierra se saciará de pan; Mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia, pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que cultiva su campo tendrá pan; carece de buen tino el que persigue ilusiones.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien labra su campo se hartará de pan, quien persigue quimeras carece de juicio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:11
23 Tagairtí Cros  

Para obtener tu alimento tendrás que trabajar mucho, hasta el día de tu muerte; ese día volverás a la tierra de la cual fuiste hecho, pues eres polvo y al polvo tendrás que volver.


Disfrutarás el fruto de tu trabajo; gozarás de dicha y prosperidad.


No me junto con los mentirosos, ni ando con los hipócritas.


El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.


En el campo del pobre abunda la comida, pero la injusticia acaba con todo.


El trabajo produce ganancia; pero el hablar mucho y no hacer nada, empobrece.


El establo está vacío donde no hay bueyes, pero con la fuerza de un buey aumenta la cosecha.


No seas dormilón o terminarás en la pobreza; mantente despierto y tendrás abundante pan.


tendrás suficiente leche de cabra para alimentarte tú, tu familia y tus siervos.


El que trabaja su tierra tendrá comida en abundancia; el que pierde el tiempo tendrá pobreza en abundancia.


Pero al que se acuesta con la mujer de otro le falta la capacidad de pensar, pues se destruye a sí mismo.


a unos jóvenes sin experiencia, y entre ellos me fijé en un joven falto de sentido común.


La mujer necia es escandalosa; es ignorante y ni siquiera lo sabe.


¡Vengan conmigo los inexpertos! —les dice a los faltos de juicio—.


Abandonen su necedad y vivirán; aprendan a ser sabios!


Los que confían en dioses falsos no saben lo que se están perdiendo; desprecian el inmenso amor de Dios.


El que era ladrón, deje de robar; al contrario, trabaje honradamente con sus manos para que tenga con qué ayudar a los que estén en necesidad.


Cuando queríamos comida la comprábamos; con fatiga y cansancio trabajábamos día y noche, para no ser una carga a ninguno de ustedes.


Le dieron a Abimélec setenta monedas de plata de las ofrendas del templo de Baal Berit, y con ellas contrató a un grupo de vagabundos y ociosos, que aceptaron hacer cualquier cosa que él les dijera.