Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La justicia libera a los rectos, pero la codicia atrapa a los traidores.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La justicia de los rectos los librará; Mas los pecadores serán atrapados en su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La justicia rescata a las personas buenas; los traidores quedan atrapados por su propia ambición.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los hombres buenos se salvan debido a su justicia, pero los impíos son presa de su propia ambición.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La rectitud del justo lo librará, Pero el traidor quedará atrapado en su codicia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A los rectos los salva su justicia; los impíos son víctimas de su propia ambición.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores serán apresados en su pecado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:6
11 Tagairtí Cros  

Entonces, si alguna vez encuentras alguna cabra u oveja blanca entre mi rebaño, sabrás que te la he robado.


¡Has registrado todas mis cosas! Dime, ¿encontraste algo que sea tuyo? Si es así, entonces, colócalo aquí para que todos los que están aquí lo vean y digan quién tiene la razón.


Y, ¿qué de aquellos males que le causaste a mi padre, el rey David? ¡Que el Señor te castigue por tu maldad,


Las naciones caen en las trampas que cavaron para otros; la trampa que pusieron los ha atrapado.


Las palabras del malvado destruyen a su prójimo, pero por medio del conocimiento se libra el justo.


Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen.


Cavas un pozo, y caes en él; derribas un muro viejo, y una serpiente te muerde. Trabajas en la cantera, y cae una piedra y te aplasta. Hay peligro en cada golpe de hacha que das.