Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 9:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Las naciones caen en las trampas que cavaron para otros; la trampa que pusieron los ha atrapado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Se hundieron las naciones en el hoyo que hicieron; En la red que escondieron fue tomado su pie.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Las naciones han caído en el hoyo que cavaron para otros; sus propios pies quedaron atrapados en la trampa que tendieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 En la fosa que cavaron se han hundido los paganos y su pie quedó atrapado en la trampa que escondieron.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 f Las naciones se hundieron en la fosa que cavaron, Sus pies quedaron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Así podré cantar tus alabanzas a las puertas de la hija de Sión, y celebrar en júbilo tu auxilio.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 9:15
11 Tagairtí Cros  

¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y canten por sus gloriosas obras!


Te canto, Señor, por el bien que me has hecho.


«Dios salve a su ungido rey». ¡Y yo sé que lo salva! Él le escucha desde el alto cielo y lo rescatará con su gran poder.


Que les sobrevenga ruina súbita. Que caigan en su propia trampa, en la fosa que ellos cavaron para mí.


Pero yo me regocijaré en el Señor. Él me librará.


Pero la espada se les hundirá en su propio corazón y todas sus armas serán destruidas.


Mis enemigos me han armado una trampa. Mi ánimo quedó abatido. Han cavado un hoyo en el camino, pero ellos mismos han caído dentro.


Dios ha hecho que los pecados de los malvados se vuelvan contra ellos mismos. Él los destruirá por sus pecados. El Señor nuestro Dios los destruirá.


El que siembra injusticia cosechará desastre, el Señor lo destruirá con el cetro de su ira.


Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí