Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 2:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―El Mesías nacerá en Belén de Judea —le respondieron—. Así lo dijo el profeta:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 2:5
11 Tagairtí Cros  

Muerta Raquel, fue sepultada junto al camino a Efrata (que también se llama Belén).


Jesús nació en un pueblo de Judea llamado Belén, durante el reinado de Herodes. Llegaron a Jerusalén varios sabios del oriente,


Inmediatamente Herodes convocó a todos los jefes de los sacerdotes y a los maestros religiosos del pueblo judío. ―¿Saben ustedes dónde nacerá el Mesías? —les preguntó.


La Escritura dice que el Cristo será descendiente de David, y que nacerá en Belén, el pueblo de donde era David.


Las ciudades en estas áreas, además de las mencionadas, incluían a Catat, Nalal, Simrón, Idalá y Belén, y todos los pueblos circundantes. En total eran doce ciudades. Esta es la tierra que se le dio a los clanes de la tribu de Zabulón.


Un día llegó a aquel lugar un joven levita sacerdote de Belén que buscaba un buen lugar para vivir, y acertó a detenerse en la casa de Micaías.


Cuando los jueces gobernaban en Israel, un hombre llamado Elimélec, de Belén de Judá, se fue a causa del hambre que azotaba al país y se estableció en la tierra de Moab.


Al llegar ambas a Belén, el pueblo se conmovió. ―¿Es realmente Noemí? —preguntaban las mujeres.


Booz llegó de la ciudad mientras ella estaba allí. Después de cambiar saludos con los segadores,


Y todo el pueblo que estaba de pie allí, y los testigos respondieron: ―Somos testigos. Que el Señor haga que esta mujer que ha venido a formar parte de tu hogar, sea tan fértil como Raquel y Lea, de quienes desciende toda la nación de Israel. Que seas poderoso y de renombre en Belén;


Finalmente el Señor le dijo a Samuel: ―Basta ya de llorar a Saúl, porque lo he rechazado como rey de Israel. Toma un cuerno de aceite de oliva, ve a Belén y busca a un hombre llamado Isaí, porque a uno de sus hijos he escogido para que sea el nuevo rey.