Mateo 13:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Así se cumple la profecía de Isaías: »“Oirán, pero no entenderán; verán, pero no percibirán,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dijo: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no percibiréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

De esa forma, se cumple la profecía de Isaías que dice: “Cuando ustedes oigan lo que digo, no entenderán. Cuando vean lo que hago, no comprenderán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En ellos se verifica la profecía de Isaías: Por más que oigan no entenderán, y por más que miren no verán.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis,° Y viendo veréis, y no percibiréis:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se cumple en ellos aquella profecía de Isaías que dice: Con vuestros oídos oiréis, pero no entenderéis; miraréis, pero no veréis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en ellos se cumple la profecía de Isaías, que dijo: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, mas no percibiréis.

Mateo 13:14 Tagairtí Cros

Jeremías 5:21

Escucha lo que digo, pueblo tonto e insensato, de ojos ciegos y oídos sordos.

Ezequiel 12:2

«Hombre mortal, me dijo, tú vives entre rebeldes que podrían conocer la verdad si quisieran, pero no quieren; ellos podrían oírme si pusieran atención, pero no lo hacen,

Marcos 4:12

para que “aunque vean, no perciban, y aunque oigan, no entiendan; no sea que se vuelvan a Dios y sean perdonados”.

Lucas 8:10

Él les contestó: «A ustedes se les ha permitido conocer los secretos del reino de Dios, pero a los demás les hablo por medio de parábolas para que, “aunque miren, no vean y, aunque oigan, no entiendan”.

Romanos 10:16

Sin embargo, no todos los israelitas aceptaron las buenas noticias. Por eso el profeta Isaías exclamó: «Señor, ¿quién ha creído nuestro mensaje?».

2 Corintios 3:14

Sin embargo, aun hoy día, cuando leen el Antiguo Testamento, parecen tener el corazón y la mente cubiertos por ese mismo velo. Sólo Cristo puede quitarles el velo para que entiendan.

Deuteronomio 29:4

Sin embargo, el Señor no les ha dado corazones que entiendan ni ojos que vean ni oídos que oigan.