Mateo 13:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Usé estos simbolismos porque esta gente oye y ve, pero no entiende.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Mateo 13:13 Tagairtí Cros

Isaías 44:18

¡Qué insensatez e ignorancia! Dios les ha cerrado los ojos para que no puedan ver y les ha cerrado el entendimiento.

Jeremías 5:21

Escucha lo que digo, pueblo tonto e insensato, de ojos ciegos y oídos sordos.

Ezequiel 12:2

«Hombre mortal, me dijo, tú vives entre rebeldes que podrían conocer la verdad si quisieran, pero no quieren; ellos podrían oírme si pusieran atención, pero no lo hacen,

Ezequiel 20:49

Entonces yo dije: «¡Oh Señor, ellos dicen de mí: “Él sólo habla en enigmas”!».

Mateo 13:16

»¡Dichosos los ojos de ustedes, porque ven! ¡Dichosos los oídos de ustedes, porque oyen!

Romanos 11:8

A esto se refieren las Escrituras cuando dicen: «Dios los ha adormecido, les ha cerrado los ojos y oídos para que no entiendan».