Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 10:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»¿Qué valen dos pajarillos? ¡Apenas unos centavos! Sin embargo, ni uno solo cae a tierra sin que el Padre lo permita.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Cuánto cuestan dos gorriones: una moneda de cobre? Sin embargo, ni un solo gorrión puede caer a tierra sin que el Padre lo sepa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso un par de pajaritos no se venden por unos centavos? Pero ni uno de ellos cae en tierra sin que lo permita vuestro Padre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Acaso no se venden dos pajarillos por un cuarto?° Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Acaso no se venden por un as dos pajarillos? Sin embargo, ni uno de ellos cae a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿No se venden dos pajarillos por un cuadrante? Y ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 10:29
5 Tagairtí Cros  

Te aseguro que tendrás que permanecer allí hasta que pagues el último centavo.


Fíjense en los pájaros, que no siembran ni cosechan ni andan guardando comida, y el Padre celestial los alimenta. ¡Para él ustedes valen más que cualquier ave!


También llegó una viuda pobre y echó en la caja de las ofrendas dos moneditas de muy poco valor.