A continuación les suplicó que no le dijeran a nadie que él era el Mesías.
Lucas 9:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Jesús les dio órdenes estrictas de que no le dijeran esto a nadie. Y les explicó: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero él les mandó que a nadie dijesen esto, encargándoselo rigurosamente, Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús les advirtió a sus discípulos que no dijeran a nadie quién era él. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les hizo esta advertencia: 'No se lo digan a nadie'. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Él, con mandamiento riguroso, les ordenó no hablar esto a nadie, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él, con palabras enérgicas, les ordenó que no se lo dijeran a nadie. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Él, amonestándoles, les mandó que a nadie dijesen esto, |
A continuación les suplicó que no le dijeran a nadie que él era el Mesías.
Al descender de la montaña, Jesús les ordenó que no le dijeran a nadie lo que habían visto, hasta que él se levantara de entre los muertos.
―No te detengas a conversar con nadie —le ordenó entonces Jesús—. Ve en seguida a que el sacerdote te examine y presenta la ofrenda que requiere la ley de Moisés, para que les conste que ya estás bien.
¡Y recobraron la vista! Jesús les pidió encarecidamente que no se lo contaran a nadie,