Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 24:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Encontraron que la piedra que cubría el sepulcro no estaba en su lugar,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y hallaron removida la piedra del sepulcro;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero se encontraron con una novedad: la piedra que cerraba el sepulcro había sido removida,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y hallaron que la piedra del sepulcro había sido rodada,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vieron que la piedra había sido retirada ya del sepulcro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hallaron removida la piedra del sepulcro.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 24:2
9 Tagairtí Cros  

hubo un fuerte temblor. Un ángel del Señor acababa de descender del cielo y, tras remover la piedra, se había sentado en ella.


El primer día de la semana, muy de mañana, las mujeres fueron al sepulcro llevando las especias aromáticas que habían preparado.


y cuando entraron no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.


Jesús, conmovido una vez más, se acercó al sepulcro. Era una cueva que tenía tapada la entrada con una piedra.


Entonces quitaron la piedra. Jesús miró al cielo y dijo: ―Padre, te doy gracias porque me has escuchado.