Lucas 24:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

pero no lo reconocieron, pues sus ojos estaban velados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas los ojos de ellos estaban velados, para que no le conociesen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero Dios impidió que lo reconocieran.

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero algo impedía que sus ojos lo reconocieran.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero sus ojos estaban velados para que no lo reconocieran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero sus ojos estaban como incapacitados para reconocerlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.

Lucas 24:16 Tagairtí Cros

Génesis 42:8

José recordó los sueños que había tenido cuando todavía vivía con ellos, y les dijo: ―¡Ustedes son espías! ¡Han venido a ver si nuestra tierra se ha debilitado con la escasez!

Marcos 16:12

Después de esto, se apareció Jesús en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo.

Lucas 24:15

Mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y empezó a caminar con ellos;

Lucas 24:17

Él les preguntó: ―¿De qué vienen hablando por el camino? Se detuvieron; tenían los rostros embargados de tristeza.

Lucas 24:31

Entonces se les abrieron los ojos y pudieron reconocerlo; pero él desapareció.

Juan 20:14

Acabando de decir esto, volvió la mirada y vio allí a Jesús de pie, aunque ella no sabía que era él.

Juan 21:4

En la madrugada, Jesús estaba en la orilla, pero los discípulos no se dieron cuenta de que era él.