Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 2:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Fueron de prisa y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Fueron de prisa a la aldea y encontraron a María y a José. Y allí estaba el niño, acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Fueron apresuradamente y hallaron a María y a José con el recién nacido acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y apresurándose, fueron y hallaron juntos a Miriam y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Fueron corriendo y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vinieron aprisa, y hallaron a María, y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 2:16
8 Tagairtí Cros  

Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.


Pocos días después, María se fue de prisa a un pueblo en la región montañosa de Judea.


Ellos fueron y lo encontraron tal como él les había dicho.


Se darán cuenta de que es él, porque lo encontrarán envuelto en pañales y acostado en un pesebre».


Cuando los ángeles volvieron al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: «Vamos a Belén, a ver esto que ha pasado y que el Señor nos ha anunciado».


Cuando lo vieron, contaron lo que les habían dicho acerca del niño.


y dio a luz a su primer hijo. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no habían encontrado lugar para ellos en la posada.


Ellos se fueron y encontraron todo tal como Jesús les había dicho. Así que prepararon la Pascua.