«Si no se vuelven a Dios, arrepentidos de sus pecados y con sencillez de niños, no podrán entrar en el reino de los cielos.
Lucas 18:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como lo recibe un niño, no entrará en él». Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él. Biblia Nueva Traducción Viviente Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él». Biblia Católica (Latinoamericana) En verdad les digo que el que no reciba el Reino de Dios como un niño no entrará en él. La Biblia Textual 3a Edicion De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él. |
«Si no se vuelven a Dios, arrepentidos de sus pecados y con sencillez de niños, no podrán entrar en el reino de los cielos.
―No, no —intervino Jesús—. No impidan que los niños vengan a mí, porque de ellos es el reino de los cielos.
Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no podrá entrar en él.
Pero Jesús llamó a los niños y les dijo a los discípulos: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de aquellos que son como ellos.
Amados hermanos, no sean niños en cuanto a la comprensión de estas cosas. Sean niños en lo que a malicia se refiere, pero maduros en asuntos como estos.
Sean hijos obedientes, no hagan todas las cosas malas que hacían antes, cuando vivían sin conocer a Dios.
Como niños recién nacidos busquen con ansias la leche pura de la palabra. Así, por medio de ella crecerán en su salvación,