Con el que es sincero, tú eres sincero, pero con el que es tramposo tú eres inflexible.
Levítico 26:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 yo, entonces, procederé en contra de sus deseos, y personalmente los castigaré siete veces más fuerte por su pecado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 yo también procederé en contra de vosotros, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados. Biblia Nueva Traducción Viviente entonces yo mismo seré hostil con ustedes, y los castigaré siete veces con calamidades por sus pecados. Biblia Católica (Latinoamericana) también yo me enfrentaré con ustedes y les devolveré yo mismo siete veces más por sus pecados;' La Biblia Textual 3a Edicion entonces Yo también procederé contra vosotros en oposición, y Yo mismo os golpearé siete veces más por vuestros pecados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 también yo a mi vez me opondré a vosotros, y os castigaré siete veces más por vuestros pecados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) yo también procederé contra vosotros en oposición, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados: |
Con el que es sincero, tú eres sincero, pero con el que es tramposo tú eres inflexible.
Porque su sabiduría es profunda y vasto su poder. ¿Quién logró jamás vencerlo?
¡Pero ellos volvieron a rebelarse y ofendieron a su Santo Espíritu! Por eso se transformó él en su adversario y los combatió personalmente.
»”Profetiza de esta manera: Bate las palmas vigorosamente, luego toma una espada y blándela dos y tres veces, para simbolizar la gran matanza que les espera.
»Si persisten en su desobediencia, los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.
»Si aún después de esto no me obedecen ni oyen mis palabras, recibirán como retribución por su pecado siete veces más plagas.
desataré mi gran ira, y enviaré siete veces más castigos por sus pecados.