Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 26:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

21 »Si aún después de esto no me obedecen ni oyen mis palabras, recibirán como retribución por su pecado siete veces más plagas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Y si siguen enfrentándose conmigo en vez de escucharme, les devolveré siete veces más por sus pecados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y si andáis conmigo en oposición, y no me queréis escuchar, entonces añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, conforme a vuestros pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Y si todavía os obstináis en oponeros a mí y no queréis escucharme, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, según vuestros pecados.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 26:21
9 Tagairtí Cros  

Señor, véngate siete veces de nuestros vecinos por las burlas que han lanzado contra ti.


Si no obedeces, entonces él enviará una plaga que realmente vendrá sobre ti, tus siervos y toda la gente de Egipto. Dile que le voy a demostrar que no hay otro Dios en toda la tierra.


Por eso está encendida contra su pueblo la ira del Señor, por eso ha extendido su mano para aniquilarlos. Temblarán las colinas y los cadáveres podridos de su pueblo serán echados como basura a las calles. Pero aún así no se aplaca su ira, todavía levanta su mano sobre ellos.


»”Profetiza de esta manera: Bate las palmas vigorosamente, luego toma una espada y blándela dos y tres veces, para simbolizar la gran matanza que les espera.


»Si persisten en su desobediencia, los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.


»Si después de esto aún no están dispuestos a obedecer, sino que continúan procediendo en contra de mi voluntad,


yo, entonces, procederé en contra de sus deseos, y personalmente los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.


»Si después de esto no prestan atención ni me obedecen,


Y vi aparecer en el cielo una señal grande y maravillosa: siete ángeles a los que se les encomendó la tarea de llevar a la tierra las siete plagas finales, con las cuales la ira de Dios quedaría satisfecha.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí