¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y canten por sus gloriosas obras!
Levítico 22:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 »Cuando ofrezcan al Señor un sacrificio de acción de gracias, deberán hacerlo en la forma correcta, comiéndose el animal sacrificado el mismo día que fue degollado. No dejarán parte de él para el día siguiente. Yo soy el Señor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, lo sacrificaréis de manera que sea aceptable. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lleves una ofrenda de agradecimiento al Señor, sacrifícala de la forma apropiada para que seas aceptado. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando ofrezcan un sacrificio de acción de gracias a Yavé, háganlo de manera que le agrade. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando hagáis sacrificio de acción de gracias a YHVH, lo sacrificaréis de tal manera que os sea aceptable. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando inmoléis un sacrificio de acción de gracias a Yahveh, hacedlo de manera que sea aceptable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, voluntariamente lo sacrificaréis. |
¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y canten por sus gloriosas obras!
Ven con confianza, presenta tu ruego delante del Señor, y dile: «Señor, quítanos nuestra inclinación a cometer maldades; muestra tu bondad hacia nosotros y recíbenos de nuevo, y te ofreceremos cantos de gratitud.
»Estas son mis órdenes acerca de los sacrificios presentados como ofrendas de paz al Señor:
¡Israelitas, no se olviden de sus ofrendas de gratitud! ¡Háganle saber a todo el mundo que ustedes sí dan ofrendas voluntarias! ¡Pues a ustedes les encanta que los aplaudan por esto! Lo ha dicho el Señor.
Ya que es así, ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza por medio de Jesucristo; es decir, confesemos su nombre con nuestros labios.
también ustedes son piedras vivas con las que se está edificando una casa espiritual. Así llegan a ser un sacerdocio santo, para que le ofrezcan a Dios sacrificios espirituales por medio de Jesucristo. Estos sacrificios a él le agradan.