Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 13:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

pero estas se están oscureciendo, no es lepra. Se trata sólo de una infección común de la piel. Por eso, dicha persona es pura.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

el sacerdote mirará, y si en la piel de su cuerpo aparecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel; está limpia la persona.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

el sacerdote deberá examinar la zona afectada. Si descubre que las manchas brillantes son de un tono blanco opaco, no es nada más que una erupción de la piel, y la persona quedará ceremonialmente pura.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

el sacerdote las examinará; si comprueba que las manchas de la piel son de color blanco, se trata de una eczema que ha brotado en la piel; esta persona es pura.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

el sacerdote lo examinará; y si en la piel de su carne hay manchas blancuzcas algo oscuras, es un herpes que brotó en la piel: él está limpio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

el sacerdote los examinará; y si ve en la piel manchas de color pálido, es urticaria que ha brotado en la piel; es puro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el sacerdote mirará: y si en la piel de su carne parecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel, está limpia la persona.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 13:39
5 Tagairtí Cros  

Y no hay en toda la tierra un ser humano que sea siempre bueno y no peque jamás.


»Si una persona, hombre o mujer, presenta manchas blancuzcas en la piel,


»Si un hombre pierde el cabello, aunque quede calvo, no es leproso.


Todos fallamos mucho; y si alguien no falla en lo que dice, es una persona perfecta que puede dominar todo su cuerpo.