¿Hasta cuándo, jueces, tomarán decisiones injustas? ¿Hasta cuándo concederán favores especiales a los malvados?
Juan 7:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 No juzguen por lo que a ustedes les parece; juzguen con justicia. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio. Biblia Nueva Traducción Viviente Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente. Biblia Católica (Latinoamericana) No juzguen por las apariencias, sino juzguen lo que es justo. La Biblia Textual 3a Edicion No juzguéis por apariencias, sino juzgad con justo juicio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡No juzguéis por las apariencias, sino juzgad con criterio recto!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No juzguéis según la apariencia, mas juzgad justo juicio. |
¿Hasta cuándo, jueces, tomarán decisiones injustas? ¿Hasta cuándo concederán favores especiales a los malvados?
El Señor aborrece que se perdone al culpable y se condene al inocente.
También estos son dichos de los sabios: Es malo mostrar favor hacia alguien en el juicio.
Aceptan soborno para pervertir la justicia; dejan libre al malvado y encarcelan al inocente.
»Los jueces siempre deben dictar sentencia con justicia, sin tener en cuenta si la persona es pobre o rica; deben ser siempre justos.
«Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso: Sean honrados y justos, no reciban soborno y muestren misericordia y bondad hacia todos.
Algunos de los que vivían en Jerusalén decían: «¿No es este al que quieren matar?
Ustedes juzgan según criterios humanos; yo, en cambio, no juzgo a nadie.
Fíjense en lo que tienen a la vista. Si alguien puede afirmar que le pertenece a Cristo, lo mismo podemos decir nosotros.
Hermanos míos, ustedes que creen en nuestro Señor Jesucristo no deben favorecer más a unas personas que a otras.
¿acaso no están ustedes favoreciendo más a uno que a otro y mostrando así las malas intenciones con las que juzgan?
Pero si ustedes favorecen a una persona más que a otra, pecan y son culpables de no obedecer la ley.