Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 24:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

23 También estos son dichos de los sabios: Es malo mostrar favor hacia alguien en el juicio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 También estos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 A continuación hay más dichos de los sabios: No es correcto mostrar favoritismo al emitir un juicio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Esto también viene de los sabios. No es bueno ser parcial en los juicios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 También esto es de los sabios: No está bien la parcialidad en el juicio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:23
18 Tagairtí Cros  

Teman al Señor. Ajústense a sus indicaciones. Porque entre los jueces que son de Dios no debe haber injusticia ni parcialidad. Tampoco deben aceptar soborno».


¿Necesita Dios la ayuda de ustedes si en su nombre van a torcer la verdad?


Quien sea sabio, que entiende estas cosas y vea el gran amor del Señor.


para entender los proverbios, los dichos de los sabios y sus enigmas.


Está mal que un juez favorezca al culpable y condene al inocente.


Escucha las palabras del sabio; aplica tu corazón a mi enseñanza.


No está bien ser parcial con nadie; hasta por un pedazo de pan se puede pecar.


Todo aquel que es sabio y prudente entenderá estas cosas. Todo aquel que es inteligente, que escuche y siga mis consejos. Pues los senderos del Señor son verdaderos y justos, y las personas buenas caminan por ellos. Pero la gente mala se pierde en sus propios malos pasos.


»Los jueces siempre deben dictar sentencia con justicia, sin tener en cuenta si la persona es pobre o rica; deben ser siempre justos.


No juzguen por lo que a ustedes les parece; juzguen con justicia.


“Cuando tomen decisiones”, les dije; “no favorezcan a un hombre porque sea rico; sean justos con el grande y con el pequeño. No teman si a ellos no les agrada el fallo de ustedes, porque ustedes son jueces en el nombre de Dios. Los casos demasiado difíciles tráiganmelos a mí, y yo los resolveré”.


No torcerás las leyes para beneficiar al rico, ni aceptarás soborno. El soborno cierra los ojos de los sabios y corrompe las decisiones de los jueces.


En cambio, la sabiduría que viene del cielo produce en primer lugar una vida pura. También produce paz, bondad, mansedumbre, imparcialidad, sinceridad y está llena de compasión y buenas acciones.


Ya que ustedes dicen que es su Padre el que juzga las obras de cada uno sin tener favoritos, entonces vivan dándole la honra mientras estén de paso por este mundo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí