Entonces le dijo al hombre: ―Extiende la mano. Y al extenderla le quedó tan normal como la otra.
Juan 5:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Por estas cosas los judíos perseguían a Jesús, por hacerlas en sábado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado. La Biblia Textual 3a Edicion Y por esto los judíos perseguían a Jesús,° pues hacía estas cosas en sábado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales cosas en sábado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. |
Entonces le dijo al hombre: ―Extiende la mano. Y al extenderla le quedó tan normal como la otra.
En cuanto salieron, los fariseos se reunieron con los herodianos para urdir un plan con el propósito de matar a Jesús.
Pero los que querían acusarlo se llenaron de ira y comenzaron a hacer planes contra Jesús.
Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y ayudantes del templo para que le preguntaran a Juan quién era él. Esto es lo que Juan les respondió:
Una vez más trataron de arrestarlo, pero él se les escapó de las manos.
Recuerden lo que les dije: “Ningún sirviente es más que su amo”. Así que, si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán. Y si han obedecido mis palabras, también obedecerán las de ustedes.
Por eso los judíos le dijeron al hombre que había sido sanado: ―Hoy es sábado, y no está permitido que andes cargando tu camilla.
El hombre no sabía quién lo había sanado, pues Jesús ya había desaparecido entre la multitud que había en el lugar.
El hombre se fue y les dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado.
Pero Jesús les dijo: ―Mi Padre siempre trabaja y por eso yo también trabajo.
Por esto los judíos trataban aún más de matarlo, ya que desobedecía la ley acerca del sábado y decía que Dios era su Padre, con lo cual se hacía igual a Dios.
Jesús les dijo: ―Todos ustedes han quedado asombrados por un solo milagro que hice.
Algunos de los que vivían en Jerusalén decían: «¿No es este al que quieren matar?