Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 3:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 En cuanto salieron, los fariseos se reunieron con los herodianos para urdir un plan con el propósito de matar a Jesús.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y salidos los fariseos, tomaron consejo con los herodianos contra él para destruirle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los fariseos salieron enseguida y se reunieron con los partidarios de Herodes para tramar cómo matar a Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En cuanto a los fariseos, apenas salieron, fueron a juntarse con los partidarios de Herodes, buscando con ellos la forma de eliminar a Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 De inmediato salieron los fariseos y tramaron° con los herodianos un complot contra Él para que lo mataran.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Los fariseos, apenas salieron, junto con los herodianos, en seguida acordaron en consejo contra Jesús la manera de acabar con él.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 3:6
10 Tagairtí Cros  

Cuando los fariseos salieron de la sinagoga, se reunieron para planear cómo matarían a Jesús.


Decidieron enviar a algunos de sus hombres, juntamente con algunos herodianos, a formularle algunas preguntas. ―Señor —le dijeron—, sabemos que amas la verdad y que la enseñas sin miedo a las consecuencias.


Enviaron luego a algunos de los fariseos y de los herodianos para hacer caer a Jesús en una trampa con sus mismas palabras.


Jesús les advirtió: ―¡Cuidado con la levadura del rey Herodes y la de los fariseos!


Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley buscaban la manera de acabar con Jesús, pero le tenían miedo a la gente.


Pero los que querían acusarlo se llenaron de ira y comenzaron a hacer planes contra Jesús.


Así que desde ese día tomaron la decisión de matarlo.


El Espíritu Santo se expresó a través del rey David, tu siervo, de esta manera: »“¿Por qué se rebelan los paganos y por qué hablan en vano las naciones?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí