Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Vino a este mundo, que es suyo, y los suyos no lo recibieron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vino a los de su propio pueblo, y hasta ellos lo rechazaron;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vino a su propia casa, y los suyos no lo recibieron;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

A lo suyo° vino, y los suyos no lo recibieron,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ella vino a los suyos, y los suyos no la recibieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:11
17 Tagairtí Cros  

Entonces Jesús le dijo a la mujer: ―Me enviaron a ayudar a las ovejas perdidas de Israel, no a los gentiles.


Pero la gente de su país lo odiaba y mandaron un grupo de personas tras él para que dijeran: “No queremos que este sea nuestro rey”.


El que es la luz estaba en el mundo, y Dios creó el mundo por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.


Pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en él, les dio el derecho de ser hijos de Dios.


Luego, le dijo al discípulo: ―Ahí tienes a tu madre. Desde ese momento, ese discípulo la recibió en su casa.


y habla de las cosas que ha visto y oído. Sin embargo, nadie cree lo que él dice.


»Hermanos, descendientes de Abraham, y cualquier gentil que reverencie a Dios: esta salvación es para todos nosotros.


Entonces Pablo y Bernabé valientemente les dijeron: «Era necesario que las buenas noticias de Dios las conocieran primero ustedes los judíos. Pero como las rechazan y se muestran indignos de la vida eterna, no nos queda otro remedio que ofrecérselas a los gentiles.


y nos despedimos de ellos. Abordamos entonces la nave, y ellos regresaron a sus casas.


Recuerden que Jesucristo vino a demostrar que Dios es fiel a las promesas dadas a los patriarcas, y por eso les sirvió a los judíos.


Les digo la verdad en Cristo; no miento. Mi conciencia, guiada por el Espíritu Santo, me confirma que esto es verdad.


Los israelitas son descendientes de los patriarcas, y de ellos, según la naturaleza humana, nació Cristo, que es Dios sobre todas las cosas. ¡Bendito sea para siempre! Amén.


Pero cuando se cumplió el plazo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,