Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 7:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Mandaron, pues, a unos tres mil soldados a tomarla, y fueron completamente derrotados.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y subieron allá del pueblo como tres mil hombres, los cuales huyeron delante de los de Hai.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que enviaron a unos tres mil guerreros, pero fueron completamente derrotados. Los hombres de Hai

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Subieron más o menos tres mil hombres del pueblo, pero los habitantes de Aí los rechazaron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De manera que del pueblo subieron allí como tres mil hombres, pero huyeron ante los hombres de Hai.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subieron, pues, unos tres mil hombres del ejército, pero tuvieron que emprender la fuga ante los de Ay.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subieron allá del pueblo como tres mil hombres, los cuales huyeron delante de los de Hai.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 7:4
7 Tagairtí Cros  

Has hecho que su espada no sirva para nada y te has negado a darle ayuda en la batalla.


Uno de ellos perseguirá a mil de ustedes, cinco de ellos serán suficientes para esparcirlos a ustedes hasta que no queden ni dos juntos. Ustedes serán como árboles solitarios en las cumbres de los montes lejanos».


El problema está en que sus pecados los han separado de Dios. Por causa del pecado él ha escondido su rostro de ustedes y ya no quiere escucharlos.


Me volveré contra ustedes, y huirán delante de sus enemigos. Los que los odian los gobernarán, y ustedes huirán sin que nadie los persiga.


»El Señor hará que seas derrotado por tus enemigos. Marcharás gloriosamente a la batalla, pero huirás delante de tu enemigo en completa confusión y serás causa de espanto entre todas las naciones de la tierra.


¿Cómo podría un solo enemigo perseguir a mil, y dos poner en fuga a diez mil; a menos que la Roca los haya abandonado, a menos que el Señor los haya destruido?


A su regreso le dijeron a Josué: «Es una ciudad pequeña y bastará con dos o tres mil hombres para destruirla; no es necesario que vayamos todos nosotros a tomarla».