»Esta ley se aplicará tanto a los israelitas como a los extranjeros nacidos en Israel».
Jeremías 2:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 ¿Por qué se ha convertido Israel en nación de esclavos? ¿Por qué lo conquistan y lo llevan lejos? ¿Acaso nació para eso? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Es Israel siervo? ¿Es esclavo? ¿Por qué ha venido a ser presa? Biblia Nueva Traducción Viviente »¿Por qué Israel se ha convertido en esclavo? ¿Por qué se lo han llevado como botín? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Acaso yo te había hecho esclavo, o te había sometido a algún dueño? ¿Por qué, pues, ahora saquean a Israel? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Es Israel siervo?¿Acaso es esclavo? ¿Por qué, entonces, ha llegado a ser presa? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Es Israel un esclavo o un nacido en esclavitud? ¿Por qué se convirtió en una presa Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Es Israel siervo? ¿Es esclavo? ¿Por qué ha sido despojado? |
»Esta ley se aplicará tanto a los israelitas como a los extranjeros nacidos en Israel».
Luego compré esclavos y esclavas, y otros nacieron en mis propiedades. Crie grandes manadas y rebaños, más que cualquiera de los reyes que me precedieron. Recaudé plata y oro como tributo de muchos reyes y provincias. En el aspecto cultural, organicé coros y orquestas de hombres y mujeres. Y además tuve muchas y hermosas concubinas.
El Señor pregunta: ¿Los entregué yo en manos de mis acreedores? ¿Será por eso que no están presentes? ¿Está ausente su madre porque yo me divorcié de ella y la despedí? No, se han entregado ustedes mismos por sus pecados, y a su madre se la llevaron en pago de sus deudas.
Y la magnífica herencia que les tenía reservada se les escapará de las manos, y los enviaré a servir como esclavos a sus enemigos en tierras lejanas. Porque han provocado mi gran cólera la cual será muy difícil de aplacar.
Y cuando su pueblo pregunte: «¿Por qué nos hace esto el Señor, nuestro Dios?» les responderán: «Ustedes lo rechazaron y se entregaron a otros dioses en su tierra, y ahora tendrán que ser esclavos de extranjeros en sus tierras».