Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 41:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando volvió a dormirse tuvo un segundo sueño. Esta vez vio siete espigas de trigo que crecían de una misma caña. Eran gruesas y estaban llenas de grano,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se durmió de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas crecían de una sola caña,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después volvió a dormirse y tuvo un segundo sueño. Esta vez vio siete espigas llenas de grano, robustas y hermosas, que crecían de un solo tallo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se quedó de nuevo dormido, y tuvo otro sueño: Vio siete espigas granadas y buenas que salían de un mismo tallo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y se volvió a dormir, y soñó por segunda vez, y he aquí siete espigas gordas y buenas crecían de un mismo tallo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se durmió de nuevo, y tuvo un segundo sueño: siete espigas gruesas y hermosas salían de un solo tallo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Se durmió de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas subían de una sola caña:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 41:5
4 Tagairtí Cros  

Cierta noche cada uno de ellos tuvo un sueño.


Salieron del río, se pusieron junto a las vacas gordas y se las comieron. En ese preciso momento, el faraón despertó.


De repente, de la caña salieron otras siete espigas, pero estas eran delgadas y estaban vacías y las marchitaba el viento que venía del desierto.


Les dio leche y carne; carneros de Basán y cabritos, lo mejor del trigo, y el vino por bebida.