Génesis 41:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y se volvió a dormir, y soñó por segunda vez, y he aquí siete espigas gordas y buenas crecían de un mismo tallo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Se durmió de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas crecían de una sola caña,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Después volvió a dormirse y tuvo un segundo sueño. Esta vez vio siete espigas llenas de grano, robustas y hermosas, que crecían de un solo tallo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se quedó de nuevo dormido, y tuvo otro sueño: Vio siete espigas granadas y buenas que salían de un mismo tallo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Se durmió de nuevo, y tuvo un segundo sueño: siete espigas gruesas y hermosas salían de un solo tallo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Se durmió de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas subían de una sola caña:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero volvió a dormirse, y tuvo otro sueño. Soñó que de un mismo tallo brotaron siete espigas, verdes y llenas de trigo.

Génesis 41:5 Tagairtí Cros

Génesis 40:5

Y el copero y el panadero del rey de Egipto, estando presos en la cárcel, soñaron ambos un sueño, cada uno su sueño en una misma noche, cada uno su sueño con peculiar sentido.

Génesis 41:4

Y las vacas de mal aspecto y enjutas de carne devoraban a las siete vacas gordas y de hermoso aspecto. Y despertó Faraón,

Génesis 41:6

Sin embargo, he ahí otras siete espigas menudas y resecas por el viento oriental brotaban después de ellas.

Deuteronomio 32:14

Cuajada de vacas y leche de ovejas, Grosura de corderos y carneros, Ganado de Basán y machos cabríos, La flor de la harina del trigo, Y bebió la sangre fermentada de la uva.