Luego comenzó a orar: «Señor, Dios de mi amo Abraham, sé misericordioso con mi amo y ayúdame para cumplir el propósito de mi viaje.
Génesis 24:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Mientras tanto, el criado la observaba en silencio, preguntándose si el Señor le había contestado la oración. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y el hombre estaba maravillado de ella, callando, para saber si Jehová había prosperado su viaje, o no. Biblia Nueva Traducción Viviente El siervo la observaba en silencio mientras se preguntaba si el Señor le había dado éxito en la misión. Biblia Católica (Latinoamericana) Entretanto el hombre la contemplaba en silencio, preguntándose si Yavé habría hecho que su viaje tuviera éxito o no. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre, fijando la vista° en ella, callaba, para saber si YHVH había prosperado o no su camino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre la contemplaba en silencio, deseoso de saber si Yahveh había hecho prosperar o no su camino. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el hombre estaba maravillado de ella, callando, para saber si Jehová había prosperado o no su viaje. |
Luego comenzó a orar: «Señor, Dios de mi amo Abraham, sé misericordioso con mi amo y ayúdame para cumplir el propósito de mi viaje.
Acto seguido vació el cántaro en el bebedero y fue corriendo varias veces al pozo a sacar agua, hasta que hubo la suficiente para todos los camellos.
con la siguiente oración: «¡Alabado sea el Señor, Dios de mi amo Abraham, pues siempre ha sido tan bueno y leal con él! ¡Gracias por haberme guiado directamente a los familiares de mi amo!».
Pero él les rogó: ―No retarden mi regreso. El Señor ha hecho que mi misión tenga éxito, así que déjenme regresar a donde mi amo.
Den gracias al Señor, porque él es bueno, su gran amor durará por siempre.
¡Que den gracias al Señor por su gran amor, y por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!
Quien sea sabio, que entiende estas cosas y vea el gran amor del Señor.
¡Que den gracias al Señor por su gran amor, por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!
Pero María guardaba todas estas cosas en su corazón y no dejaba de pensar en ellas.
Entonces Jesús volvió con sus padres a Nazaret y los obedecía en todo. Pero su madre guardaba todas estas cosas en el corazón.