Éxodo 40:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Si la nube se detenía, ellos permanecían allí hasta que la nube se volvía a mover.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

pero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que ella se alzaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero si la nube no se levantaba, ellos permanecían donde estaban hasta que la nube se elevaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero mientras la Nube no se elevaba, ellos no se movían y esperaban el día en que de nuevo se elevara.

La Biblia Textual 3a Edicion

pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que se levantaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pero si la nube no se alzaba, no movían el campamento hasta el día en que se alzara.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

Éxodo 40:37 Tagairtí Cros

Salmos 31:15

En tus manos está mi vida entera. Rescátame de quienes me persiguen implacables.