Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 5:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Por tanto, imiten a Dios como hijos amados.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, imiten a Dios en todo lo que hagan porque ustedes son sus hijos queridos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Procurad, como hijos amados, imitar a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 5:1
13 Tagairtí Cros  

El Señor responde: ¡Efraín es aún hijo mío, el pequeño a quien amo! ¡Tuve que castigarlo por necesidad, pero lo amo todavía! Por él suspiro y de él tendré misericordia.


»Sin embargo, el tiempo vendrá cuando Israel prosperará y llegará a ser una nación grande; en ese día su población será demasiado numerosa, de modo que será imposible contarla, pues será tanta como los granos de la arena del mar. Cuando eso ocurra, en vez de decirles: “Ustedes no son mi pueblo”, se les dirá: “Ustedes son hijos del Dios viviente”.


Yo soy el Señor, el que los sacó de Egipto para ser su Dios. Por lo tanto, deben ser santos como yo soy santo.


De esta forma estarán actuando como hijos de su Padre que está en el cielo, porque él da la luz del sol a los malos y a los buenos y envía la lluvia a los justos y a los injustos.


Ustedes deben ser perfectos, como su Padre que está en los cielos es perfecto.


Pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en él, les dio el derecho de ser hijos de Dios.


Al contrario, sean bondadosos entre ustedes, sean compasivos y perdónense las faltas los unos a los otros, de la misma manera que Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.


para que nadie pueda reprocharles nada y sean hijos de Dios sin culpa en medio de gente mala y perversa. Entre esa gente ustedes brillan como estrellas en el firmamento.


Por cuanto Dios los escogió y son santos y amados, practiquen con sinceridad la compasión y la bondad. Sean humildes, amables y buenos.


Amados, ya que Dios nos ha amado tanto, debemos amarnos unos a otros.