Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 4:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esfuércense por mantener la unidad creada por el Espíritu, por medio de la paz que nos une.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hagan todo lo posible por mantenerse unidos en el Espíritu y enlazados mediante la paz.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mantengan entre ustedes lazos de paz y permanezcan unidos en el mismo espíritu.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

solícitos por guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

esforzándoos en guardar la unidad del Espíritu con el vinculo de la paz:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 4:3
16 Tagairtí Cros  

El reino de Israel se dividió en dos: la mitad del pueblo siguió a Omrí, y la otra mitad, a Tibni hijo de Guinat.


con una abertura para la cabeza. Tendrá un borde tejido alrededor de la abertura, como refuerzo. Será como el que se hace en el cuello de un chaleco, para que no se rompa fácilmente.


Y uno solo puede ser atacado y vencido, pero dos, espalda contra espalda, pueden resistir y triunfar; y tres son aún mejores, pues una cuerda de tres hilos no es fácil de romper.


Si un reino está dividido y los distintos bandos luchan entre sí, pronto desaparecerá.


»Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros.


Pero, amados hermanos, les suplico en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que no discutan más, que reine entre ustedes la armonía y cesen las divisiones. Les ruego encarecidamente que mantengan la unidad en sus pensamientos y propósitos.


Concluyo con estas palabras: Estén contentos, busquen su restauración, consuélense, vivan en paz y armonía, y el Dios de amor y paz estará con ustedes.


De esta manera, todos llegaremos a estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios, hasta que lleguemos a ser una humanidad en plena madurez, tal como es Cristo.


Somos un solo cuerpo y tenemos un mismo Espíritu; además, hemos sido llamados a una misma esperanza.


Estímenlos mucho y ámenlos por el trabajo que hacen. Vivan en paz unos con otros.


Busquen la paz con todos y lleven una vida santa, pues sin santidad nadie verá al Señor.