Eclesiastés 12:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Porque el Predicador no sólo era un sabio, sino un buen maestro; no sólo enseñaba al pueblo, sino que lo hacía de modo interesante. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Procuró el Predicador hallar palabras agradables, y escribir rectamente palabras de verdad. Biblia Nueva Traducción Viviente El Maestro se esmeró por encontrar las palabras correctas para expresar las verdades con claridad. Biblia Católica (Latinoamericana) Qohelet procuró pulir sus sentencias y expresar verdades en un estilo muy directo. La Biblia Textual 3a Edicion Cohélet procuró hallar palabras aceptables y escritura recta, palabras de verdad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Qohélet procuró hallar palabras acertadas y escribir con rectitud sentencias verdaderas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Procuró el Predicador hallar palabras agradables, y escribir rectamente las palabras de verdad. |
Qué grato es dar la respuesta adecuada, y todavía más grato cuando es oportuna.
El Señor detesta el pensamiento de los malvados, pero le agradan las palabras limpias.
Estas son las palabras del Predicador, hijo de David, rey de Jerusalén.
Yo, el Predicador, fui rey de Israel y viví en Jerusalén. Y en busca de conocimientos me dediqué a investigarlo todo en el universo. Descubrí que la suerte del ser humano, que Dios le ha señalado, no es un camino feliz. Todo es insensatez; todo es perseguir el viento. Lo torcido no puede enderezarse: es agua pasada; y de nada vale soñar con lo que pudiera haber sido.
Te aseguro que hablamos de las cosas que sabemos y de las que nosotros mismos hemos sido testigos, pero ustedes no creen lo que les decimos.
Ustedes se comportan así motivados por la esperanza de lo que está guardado para ustedes en el cielo. De ello se enteraron por medio del mensaje verdadero del evangelio.
Este mensaje es verdadero y todo el mundo debe creerlo: Cristo Jesús vino al mundo a salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.