Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 4:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Estas personas, en vez de escuchar la verdad, se volverán a los mitos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rechazarán la verdad e irán tras los mitos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

cerrarán los oídos a la verdad y se volverán hacia puros cuentos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y apartarán el oído de la verdad, y serán extraviados a las fábulas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y dejarán de escuchar la verdad, volviéndose de nuevo a los mitos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y apartarán de la verdad sus oídos y se volverán a las fábulas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 4:4
13 Tagairtí Cros  

los matará su desvío e inexperiencia, su despreocupación y necedad los destruirá.


A mis profetas les dicen: «¡A callar! ¡Basta de mensajes suyos!». O dicen: «No nos digan la verdad, dígannos algo agradable, dígannos mentiras alegres. Olvídense ya de esas cosas tristes que anuncian, ya hemos oído más que suficiente de su Santo de Israel».


»Sus antepasados no atendieron este mensaje. Se mostraron soberbios, dieron la espalda y se taparon los oídos con los dedos para no oírme.


porque tienen el corazón endurecido, no oyen bien y tienen los ojos cerrados. Por lo tanto, no verán ni oirán ni entenderán ni se convertirán ni dejarán que yo los sane”.


Entonces ellos, tapándose los oídos y gritando con fuerza, se le echaron encima y lo sacaron de la ciudad.


Dios permite que el poder engañoso les haga creer aquellas mentiras.


ni prestaran atención a leyendas y a listas larguísimas de antepasados. Tales ideas provocan discusiones en vez de llevar adelante la obra de Dios que está fundada en la fe.


No pierdas el tiempo discutiendo mitos y leyendas mundanas. Emplea el tiempo y las energías en ejercitarte para vivir como Dios manda.


Oh Timoteo, no dejes de cumplir con lo que Dios te ha encomendado. Evita las discusiones necias y mundanas y los argumentos de la falsa ciencia.


Como sabrás, los de la provincia de Asia me han abandonado, aun Figelo y Hermógenes.


y no hagan caso a las fábulas judaicas ni a mandamientos de individuos que se han alejado de la verdad.


Que el amor esté con todos ustedes.


No crean ustedes que les hemos estado relatando cuentos de hadas, cuando les hemos hablado del poder de nuestro Señor Jesucristo y de su segundo advenimiento. No. Con nuestros propios ojos vimos su majestad.