Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 1:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

32 los matará su desvío e inexperiencia, su despreocupación y necedad los destruirá.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Porque el desvío de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará a perder;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte. Los necios son destruidos por su despreocupación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Porque a los tontos los perderá su porfía, y a los irresponsables su propia dejación.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 La rebeldía de los simples es su muerte y la indolencia de los necios su perdición.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:32
23 Tagairtí Cros  

Que su banquete se convierta en trampa, y su seguridad en lazo.


«Jóvenes inexpertos, ¿hasta cuándo disfrutarán su inexperiencia, sus burlas y despreciarán el conocimiento?


Los labios del justo aconsejan a muchos, pero los necios mueren por falta de sentido común.


El sabio teme al Señor y se aparta del mal, pero al necio no le importa y es muy confiado.


El entrar a su casa te conduce hacia la muerte. Su conducta te lleva hacia el reino de muerte.


Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen.


Pero el que me rechaza, se hace daño a sí mismo; el que me aborrece ama la muerte.


Ustedes los necios e inexpertos, ¡adquieran sentido común y aprendan a ser prudentes!


Pero ellos no se dan cuenta que allí está la muerte, y que sus invitados ahora están en el fondo de la fosa.


Yo les enviaré grandes tribulaciones, todo cuanto ellos temían, pues cuando los llamé se negaron a responder, y cuando les hablé no quisieron escuchar. Por el contrario, ante mi propia vista hicieron lo malo, y a sabiendas escogieron lo que yo despreciaba.


Su propia maldad será su castigo. Verán lo malo y amargo que es rebelarse contra el Señor su Dios, abandonándolo sin temor, dice el Señor, el Señor de los ejércitos.


¡Cuánto van a sufrir aquellos que viven tan tranquilos en Jerusalén! ¡Cuánto van a sufrir aquéllos que viven tan seguros en Samaria! ¡Cuánto van a sufrir aquellos que se creen los más importantes del país, a quienes acuden los israelitas en busca de ayuda!


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, pues siempre estará bajo el castigo de Dios.


Tengan cuidado de no rechazar al que habla, pues si no escaparon aquellos que rechazaron al que les llamaba la atención en la tierra, mucho menos escaparemos nosotros si le damos la espalda al que nos llama la atención desde el cielo.


Si a ustedes no los disciplinan como se disciplina a todo hijo, entonces ustedes no son verdaderamente hijos.


Ustedes han vivido en este mundo con gran lujo y placer desenfrenado. Lo que han hecho es engordar para el día de la matanza.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí