Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Invocaré al Señor, que es digno de ser alabado. Él me salvará de todos mis enemigos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Clamé al Señor, quien es digno de alabanza, y me salvó de mis enemigos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le oro a Yavé que es digno de confianza y me veo libre de mis enemigos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Invocaré a YHVH, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo clamo al Señor, el adorable, y de mis enemigos seré salvo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado; y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:4
20 Tagairtí Cros  

Cuando comenzaron a entonar este coro, el Señor hizo que los hijos de Amón, Moab y de Seír comenzaran a pelear entre sí, y se mataran unos a otros.


Y los levitas Jesúa, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías clamaron: «Pónganse de pie y adoren al Señor nuestro Dios, porque él vive desde la eternidad y hasta la eternidad. ¡Alaben su glorioso Nombre! Su gloria excede a cualquier bendición o alabanza.


¿Quién puede proclamar las proezas del Señor, o expresar toda su alabanza?


Levantaré una copa como símbolo de su salvación y alabaré su nombre por haberme salvado.


Te ofreceré sacrificio de gratitud e invocaré, Señor, tu nombre.


Porque se inclina y escucha, oraré a él mientras tenga aliento.


Entonces clamé: «¡Señor, sálvame!».


Basta que clame a él para ser librado de todos mis enemigos: ¡Alabado sea el Señor!


Este pobre clamó al Señor; el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus tribulaciones.


¡Qué grande es el Señor! Cuánto debemos alabarlo en su monte santo en la ciudad de nuestro Dios.


Confía en mí en tus tribulaciones para que yo te libre y puedas darme la gloria.


Pero yo clamaré al Señor, él me salvará.


El mismo día que yo te pido ayuda, huirán mis enemigos. Una cosa sé: ¡Dios está de mi parte!


¡Canten salmos a su glorioso nombre! Cuenten al mundo cuán admirable es él.


Grande es el Señor y digno de alabanza, más respetado que todos los dioses.


Por eso la Escritura dice: «Todo aquel que busque la ayuda del Señor será salvo».


«Señor, eres digno de recibir la gloria, la honra y el poder, porque tú creaste el universo. Lo que existe, existe porque tú quisiste crearlo».


Cantaban esto a gran voz: «El Cordero que fue sacrificado es digno de recibir el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza».