Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 »Las ondas de muerte me rodeaban; torrentes del mal querían arrasarme;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Me rodearon ondas de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Las olas de la muerte me envolvieron; me arrasó una inundación devastadora.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Las olas de la muerte me envolvían, los torrentes devastadores me aterraban,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Cuando me cercaban las olas de la Muerte, Y torrentes destructores me aterraban,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:5
12 Tagairtí Cros  

La muerte me envolvió con sus lazos; y torrentes de maldad se lanzaron poderosos contra mí.


Sin embargo, día tras día derrama el Señor sobre mí su constante amor; y por la noche entono sus cánticos y elevo oración al Dios que me da vida.


Entonces, las naciones temblarán de miedo ante el Señor, y le rendirán homenaje, porque vendrá como río caudaloso impulsado por un viento muy fuerte.


Me arrojaste a las profundidades del mar; me hundí en las corrientes de las aguas, y tus olas tempestuosas pasaron sobre mí.


»Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, sepan que su destrucción está cerca.


Cuando la gente esté diciendo: «Hay paz y seguridad», entonces, de repente vendrá sobre ellos la destrucción. Llegará como le llegan a la mujer embarazada los dolores de parto. No habrá forma de que escapen.


Uno de los siete ángeles que habían vertido las plagas vino a donde yo estaba y me dijo: «Ven para que veas lo que le pasará a la gran prostituta que se sienta sobre las muchas aguas.


Además, me dijo el ángel: «Las aguas sobre las que la prostituta está sentada representan pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí