Enseguida levantaron una tienda en el terrado del palacio, donde todos pudieran ver; y Absalón entró en la tienda para acostarse con las concubinas de su padre.
2 Samuel 12:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Tú lo hiciste en secreto, pero yo te lo haré abiertamente, ante los ojos de todo Israel”. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. Biblia Nueva Traducción Viviente Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto tú has obrado en secreto, Yo haré esto delante de todo Israel y a pleno día.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque tú lo hiciste en secreto; pero yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. |
Enseguida levantaron una tienda en el terrado del palacio, donde todos pudieran ver; y Absalón entró en la tienda para acostarse con las concubinas de su padre.
¡muera yo entonces y vaya mi esposa a parar a casa ajena, y otro hombre sea su marido!
Porque Dios nos juzgará por cuanto hacemos, inclusive lo oculto, sea bueno o malo.
Por eso, no se precipiten a sacar conclusiones sobre si alguien es buen siervo o no. Esperen a que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad, y pondrá al descubierto las intenciones del corazón. Cuando ese momento llegue, cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.